´Ü¾î : palatable / ¹ßÀ½ : Æç·¯Åͺí
¶æ : À½½Ä, ¼úÀÌ ¸ÀÀÖ´Â, ¸ÀÁÁÀº; ~(to sb) ¸¶À½¿¡ µå´Â, ±¸¹Ì¿¡ ¸Â´Â
¶æ(¿µ¾î) : pleasant to the taste; agreeable to the feelings
¿¹¹® : ´ë»çµé ÀϺθ¦ ¹Ì±¹ ½ÃûÀÚµéÀÇ ±¸¹Ì¿¡ ´õ ¸Âµµ·Ï ¹Ù²Ù¾ú´Ù.
¶æ : Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.