
[전문 + mp3] / [받아쓰기]
German police have released a man they arrested shortly after a deadly truck attack on a Christmas market in Berlin. Officials said there was not enough evidence to link the suspect to the attack Monday that killed 12 people and injured nearly 50. The truck crashed into the holiday market and continued for about 60 meters before coming to a stop. Witnesses said they saw a man fleeing from the truck after the attack. Police said the suspect matched descriptions of the man running away. But they said earlier Tuesday they were not sure if the man arrested was actually the attacker. Interior Minister Thomas de Maiziere said the suspect was a Pakistani citizen. He entered Germany as a migrant on December 31 last year and arrived in Berlin in February. The head of Germany’s Federal Criminal Police force said the man denied involvement in the attack. Officials said they were working with “limited” evidence.
* release = 풀어 주다, 석방[해방]하다/ arrest = 체포하다; (무엇의 진행을) 막다/ shortly after = 금세, 곧, 직후/ attack on ~ = ~에 공격, 폭행(사람을 다치게 하거나 살인하려는 행위)/ evidence = 증거, 흔적/ link A to B = A를 B와(에) 관련시키다/ suspect = 혐의자, 용의자/ crash into ~ = ~와 충돌하다/ come to a stop = 서다, 끝나다/ flee from ~ = ~에서 달아나다/ run away = 도망치다, 탈주하다; 떠나다/ migrant = (특히 일자리를 구하기 위한) 이주자/ deny = 부인[부정]하다/ involvement in ~ = ~에 대한 관여[개입]
Police said they had not yet found a weapon believed to have been used to kill the driver of the truck before it was stolen. The owner of the truck said he believed the vehicle may have been hijacked. The Polish driver of the truck was found dead in the vehicle’s passenger seat. German officials said the investigation is ongoing and have warned the public that the suspect has not been caught. They urged people to watch out for and report suspicious movements or behavior. German Chancellor Angela Merkel said officials have to assume that Monday’s truck attack on the Christmas market was an “act of terrorism.” Interior Minister de Maiziere also said there was “no doubt” the driver intentionally hit the popular market.
* weapon = 무기; 무기(가 되는 지식・말・행동 등)/ hijack = (차량, 특히 비행기를) 납치하다/ passenger seat = (자동차의) 조수석/ ongoing = 계속 진행 중인/ watch out for ~ = ~에 대해 주의하다/ suspicious = 의심스러운, 수상쩍은/ assume = (사실일 것으로) 추정[상정]하다/ no doubt = 아마 (~일 것이다), ~을 확실하다