Headlines Speaking
Debate/토론 Essay/영작
인강과정 Misc
자료실
WTS 시험보기
[인강과정] (Fable - 002) Goldilocks and the Three Bears
최고관리자  |  16-04-30 19:29


Goldilocks and the Three Bears
The bear family returned to their house.
"Somebody broke my chair," the baby bear cried out.
"Somebody ate my soup," the mama bear cried out.
"Somebody slept in my bed," the papa bear cried out.
Little Goldilocks woke up to see the bear family.
"Help me!" She shouted and ran out of the house.
* return (to ~) = 돌아가다/ cry out = 외치다, 비명을 지르다
* run out of ~ = ~으로부터 도망 나오다[달아나다] 

(해석) / (mp3 듣기)

곰 가족이 집으로 돌아왔어요.
"누군가 내 의자를 부러뜨렸어." 아기곰이 고함을 쳤어요.
"누군가 내 스프를 먹었어." 엄마곰이 고함을 쳤어요.
"누군가 내 침대에서 잠을 잤어." 아빠곰이 고함을 쳤어요.
어린 골디락스는 잠에서 깨어나 곰 가족을 보았어요.
"도와 주세요." 그녀는 소리를 치며 그 집에서 뛰쳐나왔어요.