
|
Consignment Letter
Dear
This is to confirm our agreement whereby you will be
offering for sale in your shop my (item (s))
* confirm = 사실임을 보여주다(확인해 주다)
It is my understanding that you will accept no less than $___
for this item and, in the event of a sale, your consignment fee
will be (percent) of the purchase price.
* no less than ~ = 적어도 ~만틈/ in the event of ~ = ~할 경우에는
It is my further understanding that you will inform me of a sale
immediately. I agree to leave my (item) on consignment with you
for a period of (time), and the same will be covered under your
insurance policy for theft or damage for said time that it is
in your possession.
* leave ~ on consignment with sb = ~을 ~에게 위탁 판매로 맡기다
* be covered under ~ = ~의 혜택을 받다
* in one's possession = ~의 소유(소지,보유) 하에
If the terms set forth herein conform with your understanding of
our verbal agreement, please indicate your acceptance by signing
in the space provided for your signature.
* set forth = 명시된, 피력된/ conform with(to) ~ = ~에 따르다(맞다)
|