Headlines Speaking
Debate/토론 Essay/영작
인강과정 Misc
자료실
WTS 시험보기
부정적인 보고에 따른 회사 신용 계좌 거부
최고관리자  |  13-06-01 12:27

Company Credit Account Denial for Unfavorable Report

Dear

Thank you for your recent application for credit with our
firm. We regret to inform you that we cannot extend credit
terms to you at the present time, based on the report we
received back from our credit bureau.
* extend credit = 신용(외상)을 주다
* credit bureau = 신용 조사 기관, 상업 흥신소

If you feel that there may be some errors in the records
of the credit reporting agency, we suggest that you contact
them and review their current information. In the event
that
there have been errors made, please direct them to
submit a revised report to us for our reconsideration.
* credit reporting agency = 신용조사 대행업
* in the event (that) ~ = (만약에) ~할 경우에는
* direct = 지시(명령)하다/ reconsideration = 재고, 재심

We would be most happy to welcome you as a customer and to
accommodate you in any way possible under the circumstances.
We do have a layaway plan and various other options that are
available to our cash customers.
* accommodate = 부응하다, 협조하다/ layaway plan = 예약 할부제

Please feel free to call me if you have any questions or if
I can be of assistance to you in any way.
* be of assistance to ~ = ~에게 도움이 되다