A shephered boy was so bored. He called out to the villagers. "Wolf, Wolf!"
The villagers came running to help him. But it was a lie.
They went back to the village grumbling.
The boy found it was so much fun that he called out to the villager again. "Wolf, Wolf!"
The villagers came running to help him. But they went back to the village grumbling again.
Soon a wolf really came. The wolf killed the sheep. The boy cried, "Wolf, Wolf!"
But no one came to his help.
(해석)
양치기 소년은 너무도 심심했어요. 그는 마을을 향해 외쳤어요. "늑대다, 늑대!"
마을 사람들이 도와 주러 뛰어왔어요. 하지만 그건 거짓말이었어요.
그들은 투덜대면서 마을로 돌아갔어요.
소년은 그것이 아주 재미있어서 다시 마을을 향해 외쳤어요. "늑대다, 늑대!"
마을 사람들이 그들 도와 주러 달려왔어요. 하지만 그들은 다시 투덜대면서 마을로 돌아갔어요.
곧 늑대가 진짜 나타났어요. 늑대가 양들을 죽였어요. 소년은 "늑대다, 늑대!" 라고 외쳤어요.
하지만 아무도 도와 주러 오지 않았어요.
