
Notice to Employees of New Vacation Policy
TO: All Employees
FROM: Management
SUBJECT: Vacations
This is to provide notice to all (name of firm) employees of our
new company policy in regards to vacations.
* provide = 제공[공급]하다/ in regards to ~ = ~에 관해서
Notice of your intention to take a vacation must be given to the company no less than
days prior to your vacation. This will enable us to employ temporary help, if necessary,
and to schedule vacations in a manner that will not be disruptive to the company.
* intention to ~ = ~하려는 의도[의사/목적]/ no less than ~ = ~에 못지 않게
* prior to ~ = ~에 앞서, 먼저/ enable = ~을 할 수 있게 하다/ temporary help = 임시직(원)
* if necessary = 필요할 경우/ disruptive = 지장을 주는
Thank you for your cooperation.