
[전문 + mp3] / [받아쓰기] / [핵심문법]
I created Gap with a simple idea: to make it easier to find a pair of jeans. We remain committed to that basic principle.
* be committed to ~ = ~에 헌신(전념)하다/ basic principle = 기본 원칙[원리]
* 가목적어 it
목적어가 부정사나 동명사, 또는 명사절과 같이 긴 경우에는 가목적어 it을 사용하여 문장을 구성하는 것이 원칙이다.
대명사 it이 어순상 뒤에 진목적어로 나오는 부정사, 동명사, 그리고 명사절을 대신한다.
이를 가목적어 it라 하며 문맥상 형식적인 목적어 역할을 한다.
* Examples *
1. 그녀는 모든 것을 시간에 맞추어 준비해 놓는다는 것이 어렵다는 것을 알았다.
She found it difficult to get everything ready in time.
2. 혼자 가는 것은 위험하다고 생각합니다.
I think it dangerous going alone.
3. 그들은 내가 그녀를 따라가는 것이 당연하다고 여겼다.
They took it for granted that I would follow her.
4. George는 나를 사랑한다고 분명히 밝혔다.
George made it clear that he was in love with me.