Headlines Speaking
Debate/토론 Essay/영작
인강과정 Misc
자료실
WTS 시험보기
[인강과정] ★☆ L(Opinions)-004 ★☆
최고관리자  |  16-03-20 17:41

 주어진 주제에 대한 다양한 의견을 살펴봄으로써 단순히 "Yes/No"가 아닌
다른 관점의 각도에서 비롯되는 의견의 전개를 예측해 보며 토론 실력을 향상한다.

Are We Ready for Driverless Cars? (전문 클릭)
In announcing the company’s hopes to have fully autonomous cars on American roads by 2020, Google’s director of their self-driving car program said he did not think regulators would block the new technology. But even if they don’t, will driverless cars feel safe enough to deploy? Will we be ready to share the roads with them by 2020, or will the perceived risks be too high?
* autonomous = 자율(자주)적인/ self-driving = 스스로 운정하는/ deploy = 배치하다; 효율적으로 사용하다/ perceived = 인지(인식)된

 2020년까지 운전자가 없는 자동차가 길에 배치되도 될까요? 인지된 위험이 너무 높은가요?

1. Automation Has Already Saved Lives
전자식 안정성 제어오 전자 제어식 제동 장치와 같은 기술들은 수년간 있어왔고 도로 여행을 훨씬
더 안전하게 만드는데 도움이 되었다.
Technologies such as electronic stability control and anti-lock brakes have been around for years, and
have helped make road travel much safer.

2. A New Regulatory Agency Is Needed First
이 문제는 예를 들어서 드론(무인 비행기) 또는 심지어 스마트 라디오까지 해당이 된다.
This problem extends beyond just autonomous cars to drones, for example, or even "smart" radios.

3. The Cars Must Be Safe, Not Perfect
자율 주행차의 완벽을 기다리는 것은 운자들에 의해 제기된 위험의 불필요한 영구화를 의미한다.
Waiting for autonomous vehicles to be perfect would mean the needless perpetuation of the risks posed by human drivers.

4. Ethical, and Efficiency, Tradeoffs
운전자들이 과속을 즐기는 것을 고려할 때, 제한 속도 법률[규정]을 엄격히 따르는 자가운전 기술에
우리가 만족을 할까요?
Considering that human drivers like to speed, will we be satisfied with self-driving technology that rigidly follows
the letter of speed-limit laws?