Notice of Defective Goods
Date: _____
To: _____ (Supplier)
We are in receipt of merchandise shipped to us pursuant to your invoice or
order number (No: __), dated __, 20__. Certain goods as listed on the attached s
heet are defective for the following reasons: (Describe)
* in receipt of ~ = ~을 받은/ pursuant to ~ = ~에 따라(의하여)/ attached = 첨부된
* order number = 주문 번호/ for the following ~ = 다음과 같은(아래의) ~
Accordingly, we reject said defective goods, demand credit or adjustment and
intend to re-ship said goods to you at your expense. Please confirm credit issue
and issue instructions for return of defective goods.
* said ~ = 앞에 말한 ~/ demand = 요구하다/ adjustment = 수정[조정]
* at sb's expense = ~의 부담[비용]으로/ confirm = 확인해 주다
* instructions for ~ = ~을 위한 지시
Very truly,
_____________________
