
[전문 + mp3] / [받아쓰기] / [핵심문법]
According to Pesci, improvisation and ad-libbing came out of rehearsals where Scorsese gave the actors freedom to do whatever they wanted. This created many new lines for the movie.
* improvisation = 즉석에서 한(지은) 것/ ad-libbing = 준비하지 않은(즉석의) 연기(연설)/ line(s) = (연극, 영화의 ) 대사
* 관계부사 where의 활용 *
관계부사는 "부사(시간,장소,이유,방법)+접속사"의 역할을 하며 "전치사+관계대명사(which)" 로 바꿀 수 있다.
장소를 나타내는 "관계부사 where = at which, in which, on which"로 바꿀 수 있다.
* Examples *
This is the place. + He was born in it(= the place).
→ This is the place which he was born in. (형용사절)
→ This is the place in which he was born.
→ This is the place where he was born.