Headlines Speaking
Debate/토론 Essay/영작
인강과정 Misc
자료실
WTS 시험보기
[인강과정] (Fable - 001) The Dog and His Bone
최고관리자  |  16-04-24 13:17


The Dog and His Bone

A dog was crossing a bridge. He had a bone in his mouth.
He was looking down the stream and saw another dog with a bone in his mouth.
"Hmm! That dog has a bone, too. His bone looks bigger than mine."
"Bark! Bark! Give me the bone."
Oh, the poor greedy dog! His bone was gone forever.
* cross = 건너다/ look down = 내려다보다, 아래를 보다/ greedy = 탐욕스러운, 욕심 많은

(해석)  /  (mp3 듣기)

개가 다리를 건너고 있었어요. 개는 입에 뼈다귀를 물고 있었어요.
개는 거울을 내려다보고는 다른 개가 입에 뼈다귀를 물고 있는 것을 보았어요.
"음! 저 개도 뼈다귀를 갖고 있잖아. 그의 뼈다귀는 내 것보다 더 커 보이는걸."
"멍!멍! 그 뼈다귀를 내놔."
오, 불쌍한 용심쟁이 개여! 뼈다귀는 영영 사라져 버렸어요.