Global Breaking News - Friday, April 26, 2024
 |
비법 001 - 기초에 충실!!
최고관리자 | 13-04-27 15:41
☞ 어휘: indication = 암시(조짐, 말)/ agency = 정부 기관/ furlough = 휴가; (자금 부족으로 인한) 일시 해고/ effect = 영향; 결과, 효과
☞ 표현: wake up + ~ing = ~ing 하면서 잠에서 깨어나다/ my gosh = 우리에게 익숙한 "oh my God!"과 같은 표현
☞ 문법: have already gotten = "have + already + pp" 현재완료 시제로 이미 "pp"했음을 설명하고 있다./ until later ~ = ~의 후반부... 여기서는 "until later in March = 3월 하순"을 뜻한다.
☞ 내용확인
Well, we have already gotten some indication from a few agencies this week that their furloughs will begin essentially within a month. We really won't see most of the effects until later in March. And so people shouldn't wake up tomorrow morning thinking, oh, my gosh, the national parks are closed and the lines at the airports will grow long.
☞ 핵심: 위 내용에서 어려운 부분이 있다면, 무엇보다 "furlough"라는 단어...
의미는 "휴가"를 뜻하지만, 단순한 휴가의 의미가 아니라, 경우에 따라(위 내용에서는 미국 경제 위기에서 비롯되는)
휴가의 성격을 띤 반강제적 "휴가"의 뜻이다. 따라서, 단어 하나를 공부해도, 그 속에 담겨 있는 의미의 이해 없이는
상대방이 전하고자 하는 말의 의미를 정확히 이해 하기는 어려울 수 있음을 명심해야 할 것이다.
www.learn0505.com
☞ 표현: wake up + ~ing = ~ing 하면서 잠에서 깨어나다/ my gosh = 우리에게 익숙한 "oh my God!"과 같은 표현
☞ 문법: have already gotten = "have + already + pp" 현재완료 시제로 이미 "pp"했음을 설명하고 있다./ until later ~ = ~의 후반부... 여기서는 "until later in March = 3월 하순"을 뜻한다.
☞ 내용확인
Well, we have already gotten some indication from a few agencies this week that their furloughs will begin essentially within a month. We really won't see most of the effects until later in March. And so people shouldn't wake up tomorrow morning thinking, oh, my gosh, the national parks are closed and the lines at the airports will grow long.
☞ 핵심: 위 내용에서 어려운 부분이 있다면, 무엇보다 "furlough"라는 단어...
의미는 "휴가"를 뜻하지만, 단순한 휴가의 의미가 아니라, 경우에 따라(위 내용에서는 미국 경제 위기에서 비롯되는)
휴가의 성격을 띤 반강제적 "휴가"의 뜻이다. 따라서, 단어 하나를 공부해도, 그 속에 담겨 있는 의미의 이해 없이는
상대방이 전하고자 하는 말의 의미를 정확히 이해 하기는 어려울 수 있음을 명심해야 할 것이다.
www.learn0505.com
|
|